ホーム | 更新履歴 | サイトマップ | 検索 | about us | Contact | English

★★★こちらのページは英語版のゲスト向けのFAQを日本語に翻訳したものです★★★


Hospitality List FAQ

ホスピタリティーリストとはそもそも何ですか?

日本に住んでいる、自らもサイクリングを愛する人たちがボランティアで、ホームステイ受け入れ、自転車での一日ガイド、サイクリングルートやその他自転車に関する質問への対応などを行っています。北海道から本州の南にまでわたり、現在(2010年1月現在)37人(ファミリー)が登録しています。

ホスピタリティーリストを利用する場合、自分の情報はどの程度開示する必要がありますか?

JCNのホスピタリティーリストでは、事前の登録やログインなどを必要としていません。しかし、ホスピタリティーリストを利用する場合は、最低限の自己紹介をしていだくようにお願いします。写真やブログがあれば、教えていただけるとコミュニケーションがよりスムーズにいくと思います。それが私たちが読めない言語で書かれていたとしても!

提供してもらった宿泊、食事、1日ガイド、情報などはすべて無償ですか?

はい。すべて原則無償です。見返りを期待しているわけではありませが、皆さんの国の自転車事情や一般事象について情報交換・交流できると嬉しく思います。

お土産は必要ですか?

特に必要はありません。むしろ日本での自転車旅行が終了してから、旅行記や写真を送ってくださると、サイトの内容が濃くなり、次に同じような旅行をしようとしているサイクリストの手助けになるでしょう。

泊数に制限はありますか?

JCNホスピタリティーリストとしては、制限を設けていませんが、家庭によっては事情がありますのでホストに個別にお問い合わせください。

今回はカップルで(もしくはそれ以上の人数で)旅行するのですが、ホームステイ可能ですか?

ご存じの通り、日本人の一般的な家はとても狭いのですが、それをご承知の上で、カップルでの滞在は通常問題ありません。それ以上の人数の場合は、ホストへ個別にお問い合わせください。

今回の日本旅行は自転車での旅行ではないのですが、ホームステイ可能ですか?

原則として、自転車旅行をされている方に無償で宿泊場所を提供しています。ただし、ホストによっては、今回の旅行が自転車旅行でなくても受け入れてくれる場合もあると思いますので、ホストへ個別にお問い合わせください。

自転車を停めるスペースは安全ですか?

すべてのホストファミリーで、家の中に自転車を置くスペースがあるということではありません。ただ、ホストも全員サイクリストで愛車を持っていますから、自転車の駐輪スペースに関しては安全な場所に停めてもらえるよう最大限の注意を払います。

テントを張ることはできますか?

基本的に日本の家庭では、テントを張ることは難しいと思ってください。ただ、日本では比較的テントを張れるスペースは見つけやすいようです。詳しくはこちらを参照下さい。 リストに載っているホストに連絡をしたのですが返事がありません。 申し訳ありません。ホストが旅行中や何らかの事情でしばらく返事を出せない状況にあることもあります。また、事務局ではリストをつねに最新の状態にキープするよう努力していますが、数週間経っても返事がないというようなことがあれば、事務局までご連絡ください。


★★★こちらのページは英語版のゲスト向けのFAQを日本語に翻訳したものです★★★

last modified:22, 12, 2009